4. Właściwości papierów do długiego przechowywania

Obecnie produkowane są papiery przeznaczone długotrwałego przechowywania tzw. trwałe nazywane nieprecyzyjnie także papierami archiwalnymi, bibliotecznymi lub długowiecznymi. Występują podstawowe różnice między papierami trwałymi, archiwalnymi i długowiecznym. Różnica polega na użyciu różnych mas włóknistych z różnych surowców, wytworzeniu papierów o różnych gramaturach oraz niewielkich różnicach w wymaganiach odnośnie do trwałości, np. papier archiwalny będzie spełniał wymagania papieru trwałego i długowiecznego, natomiast papier długowieczny wykonany z masy makulaturowej nie będzie spełniał wymagań ani papieru trwałego, ani też archiwalnego, gdyż te papiery muszą być wykonane z masy celulozowej (w pierwszym przypadku z celulozy uzyskanej z drewna, a w drugim z masy długowłóknistej).

Nazwy "papier trwały", "archiwalny" i "długowieczny" ("biblioteczny)" stosowane są bardzo często przez producentów papieru wymiennie, dopiero przypisane im numery norm mówią, z czym mamy do czynienia.

Obecnie produkowane są papiery trwałe nazywane nieprecyzyjnie także papierami archiwalnymi lub długowiecznymi (bibliotecznymi). Występują podstawowe różnice między papierami trwały1 2, archiwalnymi3 4, i długowiecznym5. Różnica polega na użyciu różnych mas włóknistych z różnych surowców, wytworzeniu papierów o różnych gramaturach oraz niewielkich różnicach w wymaganiach odnośnie do trwałości, np. papier archiwalny będzie spełniał wymagania papieru trwałego i długowiecznego.

1 ISO 9706:1994 Information and documentation - Paper for documents - Requirements for permanence

2 PN-EN ISO 9706:2001 Informacja i dokumentacja. Papier przeznaczony na dokumenty. Wymagania dotyczące trwałości

3 ISO 11108:1996 Information and documentation – Archival paper – Requirements for permanence and durability

4 PN-ISO 11108:2001 Informacja i dokumentacja. Papier archiwalny. Wymagania trwałości i wytrzymałości.

5 DIN 6738:1999 Papier und Karton: Lebensdauer – Klassen (Classification of paper and board according to longevity).